1
00:03:02,700 --> 00:03:05,146
سطح کو توڑنا

2
00:03:27,260 --> 00:03:30,150
روشنی مجھے فریڈرک کی یاد دلاتی ہے،

3
00:03:30,340 --> 00:03:32,400
کارٹر کی ترکیب،

4
00:03:32,500 --> 00:03:33,880
اشیاء کا انتخاب نیوٹن ہے،

5
00:03:33,980 --> 00:03:37,582
لیکن میں نے ہمت نہیں ہاری۔
دیکھنے کی تمام امیدیں...

6
00:03:37,682 --> 00:03:41,167
کچھ اصل
آپ کی طرف سے، مسٹر Kreuzer.

7
00:03:41,180 --> 00:03:43,180
نادجا...

8
00:03:43,660 --> 00:03:46,480
تم اندر کیسے آئے؟
سبس میگزین کے ساتھ؟

9
00:03:46,580 --> 00:03:48,620
کیا انہوں نے آپ کا کام دیکھا ہے؟

10
00:03:48,620 --> 00:03:50,620
میں نے ابھی عرض کیا۔

11
00:03:50,660 --> 00:03:52,120
کیا آپ وہاں کسی کو جانتے ہیں؟

12
00:03:52,220 --> 00:03:54,220
نہیں

13
00:03:57,540 --> 00:03:59,200
مجھے خوشی ہے، محترمہ گروب...

14
00:03:59,300 --> 00:04:01,327
کہ آپ صرف نہیں ہیں۔
ہماری کلاس میں شرکت...

15
00:04:01,427 --> 00:04:02,440
وقفے کے وقت میں،

16
00:04:02,540 --> 00:04:04,520
میں اس کی اور بھی تعریف کروں گا...

17
00:04:04,620 --> 00:04:10,485
اگر آپ نے اپنی طرف توجہ دی
ساتھی طلباء کے مقالہ جات کے مضامین،

18
00:04:10,500 --> 00:04:13,200
جو آپ خود
ابھی تک داخل ہونا باقی ہے.

19
00:04:13,300 --> 00:04:16,020
ساڑھے گیارہ بجے ملتے ہیں۔

20
00:04:46,300 --> 00:04:48,300
کیا ہم ایک دوسرے کو جانتے ہیں؟

21
00:04:48,420 --> 00:04:50,420
نہیں معلوم۔

22
00:04:52,060 --> 00:04:54,060
میں نے آپ کو پہلے دیکھا ہے۔

23
00:04:57,220 --> 00:04:59,260
آپ کس بات پر مسکرا رہے ہیں؟

24
00:04:59,820 --> 00:05:03,135
یہ میری سالگرہ تھی،
دو منٹ کے لیے

25
00:05:24,460 --> 00:05:26,460
آپ کی عمر کتنی ہے؟

26
00:05:26,580 --> 00:05:28,580
بیس۔

27
00:05:31,820 --> 00:05:34,625
مجھے امید ہے کہ آپ کی سالگرہ بہت اچھی گزرے گی۔

28
00:06:35,580 --> 00:06:38,130
کیا آپ رات ٹھہرنا چاہتے ہیں؟

29
00:06:42,180 --> 00:06:44,180
نہیں

30
00:06:49,580 --> 00:06:52,300
مجھے تین گھنٹے میں اٹھنا ہے۔

31
00:06:57,660 --> 00:06:59,660
یہ لاکٹ کیا ہے؟

32
00:07:02,860 --> 00:07:04,860
میرے پاس کوئی سراغ نہیں ہے۔

33
00:07:07,620 --> 00:07:09,620
تم نہیں جانتے؟

34
00:07:11,900 --> 00:07:15,385
ہاں، لیکن مجھے یہ پسند ہے۔
میں اسے کبھی نہیں اتارتا۔

35
00:07:26,140 --> 00:07:29,455
یقیناً آپ نہیں چاہتے
میرے ساتھ آنے کے لیے؟

36
00:07:52,140 --> 00:07:54,140
اچھا ذائقہ۔

37
00:07:54,340 --> 00:07:56,380
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

38
00:07:59,180 --> 00:08:01,645
واہ، انہوں نے اسے واقعی بڑا بنا دیا۔

39
00:08:03,460 --> 00:08:04,821
ہاں، یہ کافی غیر معمولی ہے۔

40
00:08:04,921 --> 00:08:06,880
شاید مجھے مل جائے گا۔
تصویر جلد ہی پھیل گئی۔

41
00:08:06,980 --> 00:08:08,720
یہ کس چیز پر منحصر ہے؟

42
00:08:08,820 --> 00:08:10,820
پکڑو۔

43
00:08:11,500 --> 00:08:13,040
تیس یورو۔

44
00:08:13,140 --> 00:08:16,040
محترمہ گراس،
کیا آپ نے سنا ہے کہ ادمو شہر میں ہے؟

45
00:08:16,140 --> 00:08:17,840
آہ، فوٹوگرافر۔ ہیلو

46
00:08:17,940 --> 00:08:19,720
یہ دیکھو۔ میری بیٹی نے لے لیا۔

47
00:08:19,820 --> 00:08:21,820
اچھا...

48
00:08:26,820 --> 00:08:28,792
میں نیا چھوڑ دوں گا۔
کل کی تصاویر

49
00:08:28,892 --> 00:08:30,920
اور اگر مارکو پسند کرتا ہے۔
انہیں کون جانتا ہے...

50
00:08:31,020 --> 00:08:32,400
کمبل کا لطف اٹھائیں. شکریہ

51
00:08:32,500 --> 00:08:34,560
مجھے جانا ہے، لینے کے لیے
نئے پرنٹس اپ.

52
00:08:34,660 --> 00:08:36,800
تم آ رہے ہو؟
میری سالگرہ کے لیے؟

53
00:08:36,900 --> 00:08:38,900
ہم باربی کیو لیں گے۔

54
00:08:44,020 --> 00:08:45,470
ویسے بھی، اگر آپ ہیں۔
اگلے ہفتے آ رہا ہے،

55
00:08:45,570 --> 00:08:46,720
میں تمہیں نیا چولہا دکھاتا ہوں۔

56
00:08:46,820 --> 00:08:48,120
Kadasch نے آخر کار اسے انسٹال کیا۔

57
00:08:48,220 --> 00:08:50,220
بالکل میل کھاتا ہے۔

58
00:08:51,740 --> 00:08:54,120
Kadasch کے ساتھ کیسا چل رہا ہے؟

59
00:08:55,780 --> 00:08:57,780
یہ کیسا جانا چاہیے؟

60
00:08:57,860 --> 00:09:01,515
ہمارے یہاں نئی ​​مصنوعات بھی ہیں۔
ایک نظر ڈالیں۔

61
00:09:04,420 --> 00:09:06,420
بعد میں ملتے ہیں، ماں.

62
00:10:10,140 --> 00:10:11,520
ارے نادجا۔

63
00:10:11,620 --> 00:10:14,640
میں کسی ایسے شخص سے ملا، جسے کوئی خوف نہیں ہے۔
میری طرح۔

64
00:10:14,740 --> 00:10:18,480
میں آپ کی طرف دیکھتا ہوں اور سوچتا ہوں۔
'واہ۔ کیا عورت ہے.'

65
00:10:18,580 --> 00:10:21,600
آپ کے پاس طاقت ہے،
میں نے پہلے محسوس نہیں کیا۔

66
00:10:21,700 --> 00:10:23,700
یہ مجھے مار رہا ہے۔

67
00:10:25,340 --> 00:10:27,599
محترمہ نادجا، میں
اسّی منٹ کے بعد...

68
00:10:27,699 --> 00:10:29,240
آپ دارا کا ایک حصہ سنیں گے۔

69
00:10:29,340 --> 00:10:31,550
اور مجھے امید ہے کہ آپ کال کریں گے۔

70
00:12:01,660 --> 00:12:03,660
ہیلو، یہ نادجا ہے۔

71
00:13:19,540 --> 00:13:21,540
معذرت

72
00:13:38,500 --> 00:13:40,500
کیا آپ ہمیشہ ایسا کرتے ہیں؟

73
00:13:42,020 --> 00:13:44,020
صرف اس وقت جب میں نروس ہوں۔

74
00:17:03,700 --> 00:17:05,120
کیا آپ کو آج کام کرنا ہے؟

75
00:17:05,220 --> 00:17:06,480
جی ہاں
- کب؟

76
00:17:06,580 --> 00:17:08,580
گیارہ بجے۔

77
00:17:15,620 --> 00:17:17,660
آپ نے کہاں جانا ہے؟

78
00:17:19,580 --> 00:17:22,555
مجھے وہ تصویریں ڈیلیور کرنی ہیں۔

79
00:17:23,340 --> 00:17:25,800
میں نے ابھی کام شروع کیا۔
اس میگزین کے لیے۔

80
00:17:25,900 --> 00:17:27,900
کیا آپ سبس کو جانتے ہیں؟
- جی ہاں.

81
00:17:39,580 --> 00:17:41,790
آپ کو طاقت دینے کے لیے...

82
00:17:45,540 --> 00:17:47,540
دن کے لیے

83
00:18:30,100 --> 00:18:32,100
اوہ۔

84
00:18:33,660 --> 00:18:35,660
اندر آجاؤ۔ ہم نے کام کر لیا۔

85
00:18:36,140 --> 00:18:38,320
کافی دلچسپ۔ بہت شکریہ

86
00:18:38,420 --> 00:18:41,055
ہم دیکھیں گے کہ ہمارے پاس کچھ ہے یا نہیں۔

87
00:18:43,940 --> 00:18:46,120
ٹھنڈا منتظر
آپ سے سننے کے لیے۔

88
00:18:46,220 --> 00:18:47,560
ضرور.

89
00:18:47,660 --> 00:18:49,660
الوداع

90
00:18:51,180 --> 00:18:53,645
نادجا، تم میرے لیے کیا لائے ہو؟

91
00:19:04,180 --> 00:19:06,180
کیا آپ کے پاس دوسرے نہیں ہیں؟

92
00:19:07,540 --> 00:19:09,160
آپ مشکل سے اس کا سر دیکھ سکتے ہیں۔

93
00:19:09,260 --> 00:19:11,260
Lippmann؟

94
00:19:12,020 --> 00:19:14,020
میں آپ کو ایک کال دوں گا۔

95
00:19:48,140 --> 00:19:52,305
چلا گیا اب وہ چلی گئی ہے۔
اور پھر میں اکیلا ہوں۔ اکیلا۔

96
00:20:41,260 --> 00:20:43,260
یہ کیسا گزرا؟

97
00:21:52,820 --> 00:21:54,820
نادجا

98
00:21:55,940 --> 00:21:57,940
نادجا

99
00:21:59,220 --> 00:22:00,560
تم ٹھیک ہو؟

100
00:22:00,660 --> 00:22:02,660
کیا آپ کو چوٹ لگی ہے؟

101
00:22:07,820 --> 00:22:09,820
سب کچھ ٹھیک ہے۔

102
00:22:20,260 --> 00:22:23,320
چلو، اٹھو۔
میں تمہیں گھر لے جاؤں گا۔

103
00:22:23,500 --> 00:22:25,280
میں صرف ایک سیکنڈ کے لیے بیٹھنا چاہتا ہوں۔

104
00:22:25,380 --> 00:22:27,380
چلو، چلتے ہیں...

105
00:22:37,220 --> 00:22:38,520
نادجا

106
00:22:38,620 --> 00:22:41,170
میرے پاس کچھ نہیں ہے۔

107
00:22:43,380 --> 00:22:48,395
میں نے کل اپنی ماہواری ختم کی اور
مجھے ایڈز بھی نہیں ہے۔

108
00:24:10,980 --> 00:24:12,980
میں ڈوب رہا ہوں...

109
00:24:44,060 --> 00:24:45,880
جب سے وہ آئی ہے۔
کلینک سے واپس،

110
00:24:45,980 --> 00:24:47,543
چھوٹی Schulze لڑکی
دیوار پر بیٹھا ہے...

111
00:24:47,643 --> 00:24:48,080
ہر وقت

112
00:24:48,180 --> 00:24:50,480
کیسا کلینک؟
مجھے یہ معلوم نہیں تھا۔

113
00:24:50,580 --> 00:24:53,000
ٹھیک ہے، آپ اکثر ارد گرد نہیں ہیں.

114
00:24:53,100 --> 00:24:55,820
مجھے خوشی ہے کہ آپ نے آج اسے بنایا۔

115
00:24:59,260 --> 00:25:01,260
سالگرہ مبارک ہو، ماں.

116
00:25:01,340 --> 00:25:03,080
شکریہ

117
00:25:03,180 --> 00:25:05,180
وہاں کیا ہوا؟

118
00:25:05,860 --> 00:25:07,560
مجھے لگتا ہے کہ میرا ایک نیا بوائے فرینڈ ہے۔

119
00:25:07,660 --> 00:25:08,920
کیا وہ تمہیں مارتا ہے؟

120
00:25:09,020 --> 00:25:10,000
پاگل نہ بنو۔

121
00:25:10,100 --> 00:25:12,100
میں ایک درخت میں بھاگا۔

122
00:25:13,020 --> 00:25:15,020
کداش۔

123
00:25:15,340 --> 00:25:16,560
کچھ Mobliat حاصل کریں.

124
00:25:16,660 --> 00:25:17,920
مجھے کسی کی ضرورت نہیں ماں۔

125
00:25:18,020 --> 00:25:20,020
یہ نائٹ اسٹینڈ پر ہے۔

126
00:25:20,260 --> 00:25:21,760
کیوں نہیں لائے
تمہارا بوائے فرینڈ

127
00:25:21,860 --> 00:25:24,840
وہ مصروف ہے۔ وہ
سول سروس کر رہے ہیں.

128
00:25:24,940 --> 00:25:28,425
آپ کے ساتھ کیا کر رہے ہیں
ایسا کوئی ہے؟

129
00:25:29,660 --> 00:25:32,210
پہلے فائر اسٹارٹرز کو روشن کریں۔

130
00:25:38,420 --> 00:25:40,545
اندازہ لگائیں آج کس نے کال کی ہے۔ ?

131
00:25:41,940 --> 00:25:43,940
تین اندازے

132
00:25:46,500 --> 00:25:49,106
میری سالگرہ پر، کم نہیں.

133
00:25:50,740 --> 00:25:55,585
وہ تسلیم کیوں نہیں کرتا کہ وہ ہے۔
اس کے ساتھ کوئی افیئر ہے؟

134
00:25:58,660 --> 00:26:01,210
میں چکن ونگز لے رہا ہوں۔

135
00:29:59,340 --> 00:30:01,340
صبح بخیر

136
00:30:29,340 --> 00:30:31,340
جی ہاں؟

137
00:30:34,340 --> 00:30:36,340
ضرور

138
00:30:36,780 --> 00:30:38,780
میں وہاں ہوں گا۔

139
00:30:41,420 --> 00:30:43,630
وہ مارکو تھا، میرا ایڈیٹر۔

140
00:30:44,020 --> 00:30:46,315
مجھے دفتر جانا ہے۔

141
00:30:49,860 --> 00:30:51,860
ناشتے کا وقت نہیں؟

142
00:30:57,180 --> 00:31:00,155
یہ اس بات پر منحصر ہے کہ ناشتے میں کیا ہے۔

143
00:31:28,100 --> 00:31:30,100
کیا میری آپ کی سابقہ ​​ہے؟

144
00:31:33,580 --> 00:31:35,580
جی ہاں

145
00:31:35,580 --> 00:31:38,300
آپ اب ساتھ کیوں نہیں ہیں؟

146
00:31:40,980 --> 00:31:43,615
کیونکہ وہ ہر وقت روتی رہتی تھی۔

147
00:31:46,660 --> 00:31:48,660
کیوں؟

148
00:31:51,180 --> 00:31:53,180
اس نے بس کیا۔

149
00:31:57,860 --> 00:31:59,860
تم صرف رونا مت۔

150
00:32:01,940 --> 00:32:03,480
میں کیا جانوں؟

151
00:32:03,580 --> 00:32:05,580
وہ چپکی ہوئی تھی۔

152
00:32:14,660 --> 00:32:16,660
کیا غلط ہے؟

153
00:32:18,900 --> 00:32:22,810
آپ کو کچھ تو ضرور ہوا ہوگا۔
اس کے ساتھ بھی کرنا۔

154
00:32:57,260 --> 00:32:59,260
نادجا

155
00:33:00,660 --> 00:33:02,080
انہوں نے اسے پسند کیا۔

156
00:33:02,180 --> 00:33:03,320
وہ پرجوش تھے۔

157
00:33:03,420 --> 00:33:05,880
وہ سمجھتے ہیں کہ یہ بہت اچھا ہے۔
مارکیٹنگ کی حکمت عملی.

158
00:33:05,980 --> 00:33:08,190
فوٹو اسپریڈ آپ کی ہے۔

159
00:33:51,940 --> 00:33:53,930
میرے پاس تصویر پھیل گئی ہے۔

160
00:33:54,030 --> 00:33:57,515
تو میں گولی مار دوں گا۔
میری گلی کی لڑکیاں

161
00:34:41,820 --> 00:34:44,115
بہتر ہے کہ تم اسے اکیلا چھوڑ دو۔

162
00:34:48,420 --> 00:34:50,120
میں بعد میں آؤں گا ماں۔

163
00:34:50,220 --> 00:34:52,220
ٹھیک ہے۔

164
00:37:25,860 --> 00:37:27,860
شٹ، یہ برباد ہو گیا ہے۔

165
00:38:08,020 --> 00:38:10,485
سلیپنگ بیگ کے ساتھ کیا ہے؟

166
00:38:27,820 --> 00:38:29,820
مجھے برا پیشاب کرنا پڑے گا۔

167
00:38:30,180 --> 00:38:32,180
سخت قسمت۔

168
00:38:40,940 --> 00:38:43,490
پھر تمہیں میرے ساتھ آنا ہو گا۔

169
00:39:05,860 --> 00:39:09,770
کیا کہیں گے،
اگر میں نے تم سے شادی کرنے کو کہا؟

170
00:39:13,660 --> 00:39:15,662
تم صرف پوچھتے کیوں نہیں؟

171
00:39:48,340 --> 00:39:50,340
صرف ایک لمحہ، براہ مہربانی.

172
00:39:52,780 --> 00:39:54,780
ٹھیک ہے۔

173
00:39:59,180 --> 00:40:01,180
آہ

174
00:40:01,900 --> 00:40:04,110
کیا یہ آپ کی تصویر پھیلی ہوئی ہے؟

175
00:40:04,140 --> 00:40:06,140
آپ دیکھیں گے۔

176
00:40:19,740 --> 00:40:22,630
آپ کی کوئی تصویر نہیں ہے۔

177
00:40:23,980 --> 00:40:25,980
دیکھو

178
00:40:29,100 --> 00:40:31,100
اچھا

179
00:40:31,100 --> 00:40:33,100
چلو، ٹھیک ہے؟

180
00:40:33,260 --> 00:40:36,160
میں نے ابھی ان کو پہنچانا ہے۔
فوری طور پر تصاویر.

181
00:40:36,260 --> 00:40:39,660
میں نے سوچا کہ میں سمجھا گیا تھا۔
آپ کو لینے کے لیے؟

182
00:40:39,820 --> 00:40:44,155
ہم آپ کی موٹر سائیکل کو اپنی کار میں رکھ سکتے ہیں۔
اور پھر ایک ساتھ جاؤ.

183
00:40:44,300 --> 00:40:46,300
میں پہلے گھر چلاتا ہوں۔

184
00:40:46,980 --> 00:40:49,560
مجھے صرف پرنٹس دینے ہیں۔
اس میں صرف پانچ منٹ لگیں گے۔

185
00:40:49,660 --> 00:40:53,230
میں ہمیشہ سے بیمار رہتا ہوں۔
آپ کا انتظار کرنا پڑے گا۔

186
00:40:59,660 --> 00:41:01,660
میں ابھی گھر چلاتا ہوں۔

187
00:41:20,140 --> 00:41:22,140
مجھے یہ پسند ہے۔

188
00:41:27,780 --> 00:41:29,780
مجھے یہ پسند ہے۔

189
00:41:30,540 --> 00:41:32,665
آپ کا انداز بہت اچھا ہے۔

190
00:41:43,820 --> 00:41:46,115
آپ نے نائکی کا انتخاب کیوں نہیں کیا؟

191
00:41:46,860 --> 00:41:48,860
اس کے پاس طاقت ہے۔

192
00:41:50,940 --> 00:41:52,980
لیکن، کیا وہ اسکیٹنگ بھی کرتی ہے؟

193
00:41:53,100 --> 00:41:56,800
وہ ہمیشہ دیوار پر بیٹھی رہتی ہے۔
موسیقی سننا.

194
00:41:56,900 --> 00:41:58,332
وہ ایک اچھا کنٹراسٹ ہے۔
دوسروں کو،

195
00:41:58,432 --> 00:41:59,040
کیا آپ کو نہیں لگتا

196
00:41:59,140 --> 00:42:01,222
دنیایں ٹکراتی ہیں۔

197
00:42:04,420 --> 00:42:06,840
ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ یہ اس طرح سے اچھا ہے.

198
00:42:06,940 --> 00:42:12,295
اگر آپ کو اس میں لڑکی کو رکھنا ہے،
پھر کچھ بنیاد پرست تلاش کریں۔

199
00:42:13,620 --> 00:42:15,620
کچھ بنیاد پرست۔

200
00:42:16,380 --> 00:42:18,600
نائکی سب سے زیادہ بنیاد پرست ہے۔

201
00:42:18,700 --> 00:42:20,680
لیکن اگر وہ اسکیٹنگ نہیں کرتی ہے ...

202
00:42:20,780 --> 00:42:23,520
بالکل ایسا ہی ہے۔
اس کے بارے میں بہت اچھا.

203
00:42:23,620 --> 00:42:25,000
کیا تم میری بات نہیں سن رہے ہو؟

204
00:42:25,100 --> 00:42:28,245
شاید آپ نہیں ہیں۔
مارکو کو سننا

205
00:42:31,460 --> 00:42:33,925
براہ کرم مجھے ڈیوڈورنٹ دیں۔

206
00:42:37,100 --> 00:42:39,565
مجھے لگتا ہے کہ اس سے ناگوار بو آ رہی ہے۔

207
00:42:41,060 --> 00:42:42,760
کیا؟

208
00:42:42,860 --> 00:42:44,860
آدمی کی طرح بو آتی ہے۔

209
00:42:45,420 --> 00:42:47,420
اور وہ...

210
00:42:47,980 --> 00:42:49,980
یہ بھی ناگوار ہے۔

211
00:43:02,580 --> 00:43:04,790
آخر کیا بات ہے؟

212
00:43:55,180 --> 00:43:56,000
دارا

213
00:43:56,100 --> 00:43:58,100
میں محتاط رہوں گا۔

214
00:47:13,260 --> 00:47:15,260
یہ واقعی نرم ہے۔

215
00:47:16,660 --> 00:47:18,660
ہمیشہ ایسا ہی ہوتا ہے۔

216
00:47:26,540 --> 00:47:28,920
ابھی تک سننے کو کچھ نہیں ہے۔

217
00:47:33,580 --> 00:47:35,580
میں اسے صاف سن سکتا ہوں۔

218
00:47:41,260 --> 00:47:43,260
دارا

219
00:47:44,940 --> 00:47:46,940
آپ کی عمر بیس ہے۔

220
00:47:51,900 --> 00:47:53,982
مجھے بچہ نہیں چاہیے۔

221
00:47:56,980 --> 00:47:59,530
لیکن یہ ہماری محبت کی علامت ہے۔

222
00:48:21,220 --> 00:48:23,348
یہ واقعی نرم ہے۔

223
00:48:38,020 --> 00:48:41,590
مجھے نہیں معلوم کہ مجھے چاہیے یا نہیں۔
اسقاط حمل کروانا

224
00:48:43,260 --> 00:48:45,260
کیا تم پاگل ہو؟

225
00:48:54,620 --> 00:48:58,020
اس آدمی کے پاس ہونا چاہیے۔
واقعی آپ کو مل گیا.

226
00:49:09,180 --> 00:49:11,170
میں کبھی گھر پر کام نہیں کرتا اور

227
00:49:11,270 --> 00:49:14,245
دارا لے گا۔
بچے کی دیکھ بھال.

228
00:49:14,420 --> 00:49:18,330
شاید دارا لے رہا ہے۔
یہ ابھی سنجیدگی سے ہے.

229
00:49:20,300 --> 00:49:22,300
لیکن یہ نہیں چلے گا۔

230
00:49:22,820 --> 00:49:24,820
یہ کبھی نہیں رہتا۔

231
00:50:04,100 --> 00:50:06,100
میں سننا چاہتے ہیں؟

232
00:50:30,780 --> 00:50:32,780
آج تم بری لگ رہی ہو۔

233
00:50:34,820 --> 00:50:36,820
ٹھیک ہے، میں حاملہ ہوں.

234
00:50:38,420 --> 00:50:40,420
اوہ۔

235
00:50:43,820 --> 00:50:47,050
لیکن آپ نہیں رہے ہیں۔
عصمت دری کی، کیا آپ نے؟

236
00:53:12,500 --> 00:53:14,500
میں تم سے محبت کرتا ہوں

237
00:53:24,820 --> 00:53:26,820
ہم کیا کرنے والے ہیں؟

238
00:53:30,660 --> 00:53:33,125
ہم کیا کرنے والے ہیں، دارا؟

239
00:53:50,860 --> 00:53:52,900
چلو سوتے ہیں، ٹھیک ہے؟

240
00:54:59,620 --> 00:55:01,622
مجھے افسوس ہے

241
00:55:31,580 --> 00:55:34,589
ٹھیک ہے، آپ پہلے ہی
مشاورت تھی.

242
00:55:34,689 --> 00:55:37,120
اور ہر چیز پر دستخط بھی ہیں۔

243
00:55:37,220 --> 00:55:40,160
کیا آپ سوچنا نہیں چاہتے؟
اس کے بارے میں ایک بار پھر؟

244
00:55:40,260 --> 00:55:42,555
آپ کے پاس ابھی آٹھ ہفتے ہیں۔

245
00:55:44,060 --> 00:55:46,440
اور آپ ایک ساتھ خوش دکھائی دیتے ہیں۔

246
00:55:56,300 --> 00:55:59,190
کیا آپ مجھے گولی دیں گے؟

247
00:56:44,500 --> 00:56:46,500
دارا

248
00:56:50,060 --> 00:56:52,631
دارا، میرے خیال میں یہ بات ہے۔

249
00:56:57,500 --> 00:56:59,795
کیا آپ ایک نظر ڈالنا چاہتے ہیں؟

250
00:58:19,180 --> 00:58:21,390
آپ کو کچھ کھانے کی ضرورت ہے۔

251
00:58:31,900 --> 00:58:33,900
جی ہاں؟

252
00:58:33,980 --> 00:58:35,980
ہیلو ماں۔

253
00:58:36,460 --> 00:58:37,840
میں پہلے ہی ڈاکٹر کے پاس گیا تھا۔

254
00:58:37,940 --> 00:58:39,940
سب کچھ ٹھیک ہو گیا۔

255
00:58:40,580 --> 00:58:42,580
جی ہاں

256
00:58:42,700 --> 00:58:44,160
میں کروں گا۔

257
00:58:44,260 --> 00:58:46,260
ملتے ہیں۔

258
00:59:25,860 --> 00:59:27,860
نائکی کہاں ہے؟

259
00:59:29,260 --> 00:59:31,335
وہ کئی دنوں سے غائب ہے۔

260
00:59:31,435 --> 00:59:34,580
وہ شاید اندر ہے۔
ایک بار پھر آؤٹ ہاؤس.

261
01:00:26,420 --> 01:00:28,420
آپ بہت اچھے لگ رہے ہیں۔

262
01:00:28,820 --> 01:00:30,820
ٹھیک ہے.

263
01:00:31,700 --> 01:00:33,700
کیا میں اندر آ سکتا ہوں؟

264
01:00:43,580 --> 01:00:46,555
برٹ آدھے گھنٹے میں واپس آجائے گا۔

265
01:00:54,140 --> 01:00:56,840
میں نے کچھ دیکھا ہے۔
Subs میں آپ کا کام۔

266
01:00:56,940 --> 01:00:59,880
ایسا لگتا ہے کہ آپ نے اسے بنا لیا ہے۔
میں آپ کے لیے خوش ہوں۔

267
01:00:59,980 --> 01:01:01,980
واقعی

268
01:01:03,780 --> 01:01:06,181
میں اب ریڈیو میں کام کرتا ہوں۔

269
01:01:13,940 --> 01:01:15,760
یاد رکھیں کہ آپ کیسے ہیں۔
مجھ سے وعدہ کیا...

270
01:01:15,860 --> 01:01:19,855
میرے بچے ہونے سے پہلے آپ سے پوچھنا
دوسری عورت کے ساتھ؟

271
01:01:20,100 --> 01:01:22,865
اگر آپ نے اپنا خیال بدل دیا ہے۔

272
01:01:26,940 --> 01:01:29,065
آپ اور آپ کے عجیب خیالات۔

273
01:01:49,700 --> 01:01:52,465
ہماری محبت کام کیوں نہیں کرتی، جیکب؟

274
01:01:58,500 --> 01:02:00,500
نادجا...

275
01:02:02,500 --> 01:02:05,440
ہمیشہ کچھ نہ کچھ تھا۔
آپ کے لئے بھی غائب ہے.

276
01:02:05,540 --> 01:02:10,130
یا آپ کو کچھ بھی نہ ہوتا
دوسرے مردوں کے ساتھ کرنا۔

277
01:02:31,420 --> 01:02:33,420
یہاں.

278
01:02:33,700 --> 01:02:35,458
میں دراصل انہیں بھیجنا چاہتا تھا۔

279
01:02:35,558 --> 01:02:37,840
میں برٹ کو نہیں چاہتا
ایک دن انہیں تلاش کریں.

280
01:02:37,940 --> 01:02:40,420
ہماری سمجھوتہ کرنے والی تصاویر۔

281
01:02:45,900 --> 01:02:49,215
میں نے سوچا کہ آپ چاہیں گے۔
ان کو واپس کرنے کے لئے.

282
01:02:57,780 --> 01:02:59,780
میرے پاس منفی ہیں۔

283
01:03:01,580 --> 01:03:04,895
اگر آپ نہیں چاہتے ہیں۔
انہیں، انہیں پھینک دو.

284
01:03:21,940 --> 01:03:23,940
کیا مسئلہ ہے؟

285
01:03:24,300 --> 01:03:27,445
وہ صرف کام نہیں کرتے
دوسروں کے ساتھ.

286
01:03:27,980 --> 01:03:30,880
وہ اب بھی سکیٹنگ نہیں کر رہی، وہ بس
ارد گرد لٹکا ہوا. یہ اچھا نہیں ہے۔

287
01:03:30,980 --> 01:03:33,315
اگر وہ اسکیٹنگ کر رہی ہوتی تو وہ نہیں ہوتی...

288
01:03:33,415 --> 01:03:36,000
دلچسپ وہ تیرتی ہے۔
ندی کے خلاف

289
01:03:36,100 --> 01:03:38,320
اسکیٹر لڑکیاں تیراکی کرتی ہیں۔
ندی بھی.

290
01:03:38,420 --> 01:03:39,880
یا کیا آپ دوسری سکیٹر لڑکیوں کو جانتے ہیں؟

291
01:03:39,980 --> 01:03:40,800
میں نہیں کرتا

292
01:03:40,900 --> 01:03:42,320
کیا آپ ان کو کیوں نہیں چاہتے تھے؟

293
01:03:42,420 --> 01:03:45,200
ہاں یہ ٹھیک ہے۔
سکیٹر لڑکیاں مختلف ہیں۔

294
01:03:45,300 --> 01:03:50,995
نائکی ایک پرسکون انداز میں مختلف ہے۔
اندر سے۔ لیکن، وہ تعلق رکھتی ہے۔

295
01:03:51,020 --> 01:03:53,040
یہ ہمارا معاہدہ نہیں تھا۔

296
01:03:53,140 --> 01:03:55,000
ہمارا معاہدہ کیا تھا؟

297
01:03:55,100 --> 01:03:56,280
میں کچھ بنیاد پرست چاہتا تھا۔

298
01:03:56,380 --> 01:03:58,420
مجھے بتائیں، بنیاد پرست کیا ہے؟

299
01:04:01,860 --> 01:04:05,515
اسکیٹر لڑکیاں اچھی ہیں نادجا۔
اسے جانے دو۔

300
01:04:07,460 --> 01:04:10,520
نائکی کے بغیر سیریز کچھ بھی نہیں ہے۔

301
01:04:13,300 --> 01:04:15,850
میں نائکی کی تصاویر پرنٹ نہیں کروں گا۔

302
01:04:21,660 --> 01:04:25,825
نادجا، اگر تم اب چلے جاؤ،
واپس آنے کی زحمت نہ کریں۔

303
01:04:45,060 --> 01:04:47,520
معاف کیجئے گا۔ مئی میں
ایک لمحے کے لیے روکنا؟

304
01:04:47,620 --> 01:04:49,620
گڈ آفٹرن محترمہ گروب

305
01:04:50,020 --> 01:04:51,760
کیسی ہو؟

306
01:04:51,860 --> 01:04:53,860
میں ٹھیک ہوں

307
01:04:54,020 --> 01:04:56,440
میرے مقالے کے لیے میرے پاس ایک موضوع ہے۔

308
01:04:56,540 --> 01:05:00,025
آپ کا میٹرک
کل منسوخ کر دیا گیا تھا.

309
01:05:00,700 --> 01:05:02,321
اگر کوئی گہری وجہ ہو تو

310
01:05:02,421 --> 01:05:04,320
تم کیوں نہیں کر سکے
آخری تاریخ کو پورا کریں،

311
01:05:04,420 --> 01:05:08,040
براہ کرم ایک خط میں اس کی وضاحت کریں۔
چانسلر کے پاس

312
01:05:08,140 --> 01:05:10,140
پھر ہم دیکھیں گے۔

313
01:05:33,340 --> 01:05:36,445
براہ کرم، ایک نظر ڈالیں۔
میری تصویروں اور...

314
01:05:36,545 --> 01:05:38,545
مجھے بتائیں کہ آپ کیا سوچتے ہیں

315
01:06:08,660 --> 01:06:11,550
لیکن، بہترین لمحہ وہاں نہیں ہے۔

316
01:06:12,140 --> 01:06:14,140
میں نے اسے یاد کیا۔

317
01:06:15,620 --> 01:06:18,501
تمہیں واپس جانا ہے، جہاں تم...

318
01:06:18,601 --> 01:06:21,576
اس کے اندر یقین کرو
لمحہ رہتا ہے.

319
01:06:43,460 --> 01:06:45,460
میں یہ کیسے کروں گا؟

320
01:06:46,940 --> 01:06:48,980
یہ کبھی واپس نہیں آئے گا۔

321
01:08:51,260 --> 01:08:53,040
نادجا، میں سانس نہیں لے سکتا۔

322
01:08:53,140 --> 01:08:56,720
ذرا تصور کریں، ہمیں کبھی نہیں کرنا پڑے گا۔
دوبارہ سطح

323
01:08:56,820 --> 01:08:58,820
کیا یہ اچھا نہیں ہوگا؟

324
01:09:00,260 --> 01:09:02,260
نادجا...

325
01:09:06,260 --> 01:09:08,260
میں سانس نہیں لے سکتا۔

326
01:09:27,580 --> 01:09:30,470
میں نے اپنی کالج کی درخواستیں بھیج دیں۔

327
01:09:33,180 --> 01:09:35,390
آپ کیا پڑھنا چاہتے ہیں؟

328
01:09:36,460 --> 01:09:38,460
کھیلوں کی دوا۔

329
01:09:43,700 --> 01:09:47,780
اگر میں قبول کرلوں،
مجھے نہیں لگتا کہ یہ یہاں ہوگا۔

330
01:09:50,940 --> 01:09:53,150
پھر میں تمہارے ساتھ آؤں گا۔

331
01:09:58,620 --> 01:10:01,850
مجھے باہر نکال دیا گیا۔
کالج کل.

332
01:10:06,780 --> 01:10:08,780
کیا بات ہے؟

333
01:10:12,500 --> 01:10:14,500
میں نے ڈیڈ لائن گنوا دی۔

334
01:10:17,460 --> 01:10:19,840
تم نے ایسا کیسے ہونے دیا؟

335
01:10:43,900 --> 01:10:45,940
یہ رونے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔

336
01:10:57,700 --> 01:10:59,700
اوپر کھینچنا۔

337
01:12:22,100 --> 01:12:24,100
دارا

338
01:12:25,580 --> 01:12:27,580
دارا

339
01:13:07,220 --> 01:13:09,220
کیا تم نے میری بات نہیں سنی؟

340
01:13:10,220 --> 01:13:12,220
وہ تم تھے؟

341
01:13:19,180 --> 01:13:21,985
ٹھیک ہے، انتظار کرنا آپ کا انتخاب تھا۔

342
01:13:26,580 --> 01:13:27,624
تم اب مت آنا،

343
01:13:27,724 --> 01:13:29,080
یہاں تک کہ جب آپ جانتے ہو۔
مجھے برا لگ رہا ہے؟

344
01:13:29,180 --> 01:13:32,410
اور تم مجھے چھوڑ دو
یہاں بارش میں؟

345
01:13:37,340 --> 01:13:40,230
اب آپ بھی نہیں ہیں۔
مجھ سے بات کر رہے ہو؟

346
01:14:05,260 --> 01:14:07,260
جانے دو۔

347
01:14:23,300 --> 01:14:25,300
میرے ساتھ سو جاؤ۔

348
01:17:36,620 --> 01:17:40,870
چلا گیا اب وہ چلی گئی ہے۔
اور پھر میں اکیلا ہوں۔ اکیلا۔

349
01:17:47,260 --> 01:17:49,280
تم یہاں اتنی جلدی کیا کر رہے ہو؟

350
01:17:49,380 --> 01:17:51,380
مجھے ایک ہاتھ ادھار دیں؟

351
01:17:55,060 --> 01:17:57,865
میں دیکھنا چاہتا تھا کہ آپ کیسے کر رہے ہیں۔

352
01:17:57,980 --> 01:17:59,980
مجھے کیسا ہونا چاہیے؟

353
01:18:03,060 --> 01:18:05,060
میں نے کداسچ کو باہر نکال دیا۔

354
01:18:06,980 --> 01:18:08,980
اس نے اعتراف کیا۔

355
01:18:10,940 --> 01:18:12,940
مجھے افسوس ہے

356
01:18:13,140 --> 01:18:15,140
یہ آپ کا قصور نہیں ہے۔

357
01:18:23,940 --> 01:18:26,745
تم خوفناک لگ رہے ہو۔ کیا آپ 0.k ہیں؟ ?

358
01:18:32,420 --> 01:18:35,225
میں اب Subs کے لیے کام نہیں کر رہا ہوں۔

359
01:18:35,500 --> 01:18:37,000
کیا؟

360
01:18:37,100 --> 01:18:40,880
میں نے سوچا کہ وہ واقعی خوش ہیں۔
اپنے کام کے ساتھ۔

361
01:18:40,980 --> 01:18:44,125
وہ نہیں چاہتے تھے۔
تصاویر جو میں چاہتا تھا.

362
01:18:45,860 --> 01:18:48,070
نادجا تم بہت ضدی ہو۔

363
01:18:50,380 --> 01:18:52,508
میں ہمیشہ یہاں کام کر سکتا ہوں۔

364
01:19:12,700 --> 01:19:16,780
مجھے ابھی احساس ہوا،
مجھے آپ کی تصویر کھینچنی ہے۔

365
01:19:17,220 --> 01:19:19,220
مجھ سے؟

366
01:19:41,260 --> 01:19:43,422
محترم جناب چانسلر...

367
01:19:52,020 --> 01:19:53,600
ارے...

368
01:19:53,700 --> 01:19:55,700
باقی کہاں ہیں؟

369
01:19:57,060 --> 01:19:59,060
لڑکوں کو مارنا۔

370
01:20:02,340 --> 01:20:04,388
میں نے تمہاری تصویریں پھاڑ دیں۔

371
01:20:06,300 --> 01:20:08,300
میں گھبرا گیا۔

372
01:20:11,100 --> 01:20:13,100
تم گھبرا کیوں گئے؟

373
01:20:15,260 --> 01:20:17,725
کیونکہ میں نے اسے نہیں اتارا۔

374
01:20:21,340 --> 01:20:23,320
وہ نہیں چاہتے تھے۔
اپنی تصاویر پرنٹ کریں.

375
01:20:23,420 --> 01:20:28,010
اب دوسروں کی تصاویر
پرنٹ بھی نہیں کیا جائے گا۔

376
01:20:44,500 --> 01:20:46,880
کیا آپ بچہ پیدا کرنے والے ہیں؟

377
01:20:59,060 --> 01:21:01,060
کیوں نہیں؟

378
01:22:19,260 --> 01:22:21,260
اچھا

379
01:22:21,980 --> 01:22:24,445
اس سمت میں آگے بڑھتے رہیں۔

380
01:22:26,060 --> 01:22:30,480
محترمہ سٹریٹ مین لائی ہیں۔
فن تعمیر کے مطالعہ میں۔

381
01:22:31,780 --> 01:22:33,780
کیا آپ کے پاس کوئی نئی نوکری ہے؟

382
01:22:41,740 --> 01:22:43,887
مارکو نے مجھے یہ کرنے کے لیے رکھا...

383
01:22:43,987 --> 01:22:47,642
سکیٹر لڑکیاں پھیلتی ہیں،
جو آپ نہیں چاہتے تھے۔